अस्मिन्नहनि यच्छ्रेयश्चिन्त्यतां तन्मया सह।
हितं चायतियुक्तं च प्रयतौ वक्तुमर्हथ:॥ ८॥
अनुवाद
"इसलिए आज तुम मेरे साथ बैठो और विचार करो कि कौन-सा कर्म इस लोक और परलोक में हमारे लिए कल्याणकारी होगा। तुम दोनों शांतचित्त होकर मुझे इस विषय में सलाह दो।" ॥8॥
"Therefore sit with me today and discuss which action will be beneficial for us in this world and the next. With a composed mind, both of you advise me on this matter." ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
