हे राजन! हे महाबली रघुनन्दन! सभी राजा आपके प्रति उसी प्रकार भाव रखते हैं, जैसे पुत्र अपने पिता के प्रति रखता है। आप सम्पूर्ण पृथ्वी और समस्त प्राणियों के आश्रय हैं।
‘O King! O mighty Raghunandan! All kings have feelings for you in the same way as a son looks at his father. You are the shelter of the entire earth and all living beings.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥