| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 82: श्रीराम का अगस्त्य-आश्रम से अयोध्यापुरी को लौटना » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.82.6  | अभिवाद्याब्रवीद् रामो महर्षिं कुम्भसम्भवम्।
आपृच्छे स्वां पुरीं गन्तुं मामनुज्ञातुमर्हसि॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | वहाँ महर्षि कुम्भज का सम्मान करके श्रीराम बोले, "महर्षि! अब मैं अपने नगर जाने के लिए आपसे अनुमति चाहता हूँ। कृपया मुझे अनुमति प्रदान करें।" | | | | There, after paying his respects to Maharishi Kumbhaj, Shri Ram said, 'Maharishi! Now I want your permission to go to my city. Please grant me permission. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|