‘अरजा भी भयभीत होकर रोने लगी और आश्रम के पास अपने देवतुल्य पिता के आने की प्रतीक्षा करने लगी।’॥18॥
‘Arja too became frightened and started crying and waiting near the ashram for her god-like father to arrive.’॥ 18॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डेऽशीतितम: सर्ग: ॥ ८ ०॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें अस्सीवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ८ ०॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
