Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.79.15: यह सोचकर कि उसके शरीर को अवश्य ही दण्ड मिलेगा, पिता ने अपने मंदबुद्धि पुत्र का नाम दण्ड रख दिया।15.   |   ramayan सर्ग 7.79: इक्ष्वाकुपुत्र राजा दण्डका राज्य   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 79: इक्ष्वाकुपुत्र राजा दण्डका राज्य  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  7.79.15 
नाम तस्य च दण्डेति पिता चक्रेऽल्पमेधस:।
अवश्यं दण्डपतनं शरीरेऽस्य भविष्यति॥ १५॥
 
 
अनुवाद
यह सोचकर कि उसके शरीर को अवश्य ही दण्ड मिलेगा, पिता ने अपने मंदबुद्धि पुत्र का नाम दण्ड रख दिया।15.
 
Thinking that his body will surely be punished, the father named his slow-witted son Danda. 15.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)