Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.79.12: उनके मरने के बाद, यशस्वी राजा इक्ष्वाकु को यह चिंता हुई कि मैं किस प्रकार पुत्र उत्पन्न करूँ ॥12॥   |   ramayan सर्ग 7.79: इक्ष्वाकुपुत्र राजा दण्डका राज्य   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 79: इक्ष्वाकुपुत्र राजा दण्डका राज्य  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.79.12 
प्रयाते त्रिदिवं तस्मिन्निक्ष्वाकुरमितप्रभ:।
जनयिष्ये कथं पुत्रानिति चिन्तापरोऽभवत्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
उनके मरने के बाद, यशस्वी राजा इक्ष्वाकु को यह चिंता हुई कि मैं किस प्रकार पुत्र उत्पन्न करूँ ॥12॥
 
After their death, the illustrious King Ikshvaku became worried about how he should produce sons.॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)