ramayan 7.73.6: बेटा! इसमें कोई संदेह नहीं कि मैं और तुम्हारी माँ, दोनों ही तुम्हारे दुःख के कारण कुछ ही दिनों में मर जाएँगे। | ramayan सर्ग 7.73: एक ब्राह्मण का अपने मरे हुए बालक को राजद्वार पर लाना तथा राजा को ही दोषी बताकर विलाप करना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 73: एक ब्राह्मण का अपने मरे हुए बालक को राजद्वार पर लाना तथा राजा को ही दोषी बताकर विलाप करना » श्लोक 6



श्लोक 7.73.6
अल्पैरहोभिर्निधनं गमिष्यामि न संशय:। अहं च जननी चैव तव शोकेन पुत्रक॥ ६॥


अनुवाद
बेटा! इसमें कोई संदेह नहीं कि मैं और तुम्हारी माँ, दोनों ही तुम्हारे दुःख के कारण कुछ ही दिनों में मर जाएँगे।

Son! There is no doubt that both I and your mother will die in a few days because of your grief.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)