ramayan 7.73.2: इसके कुछ दिन बाद उसी जिले में रहने वाला एक बूढ़ा ब्राह्मण अपने मृत पुत्र का शव लेकर राजद्वार पर आया। | ramayan सर्ग 7.73: एक ब्राह्मण का अपने मरे हुए बालक को राजद्वार पर लाना तथा राजा को ही दोषी बताकर विलाप करना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 73: एक ब्राह्मण का अपने मरे हुए बालक को राजद्वार पर लाना तथा राजा को ही दोषी बताकर विलाप करना » श्लोक 2



श्लोक 7.73.2
तत: कतिपयाह:सु वृद्धो जानपदो द्विज:। मृतं बालमुपादाय राजद्वारमुपागमत्॥ २॥


अनुवाद
इसके कुछ दिन बाद उसी जिले में रहने वाला एक बूढ़ा ब्राह्मण अपने मृत पुत्र का शव लेकर राजद्वार पर आया।

Thereafter, after a few days, an old Brahmin who lived in that district came to the royal gates carrying the corpse of his dead son.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)