Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.69.39: इस प्रकार उत्तम धनुष-बाण धारण करने वाले रघुकुल के प्रधान वीर शत्रुघ्न एक ही बाण से तीनों लोकों का भय नष्ट करके उसी प्रकार सुशोभित हो गए, जैसे सहस्रों किरणों वाले सूर्यदेव त्रिभुवन का अंधकार दूर करके प्रकाशित हो जाते हैं॥39॥ | ramayan सर्ग 7.69: शत्रुघ्न और लवणासुर का युद्ध तथा लवण का वध । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार उत्तम धनुष-बाण धारण करने वाले रघुकुल के प्रधान वीर शत्रुघ्न एक ही बाण से तीनों लोकों का भय नष्ट करके उसी प्रकार सुशोभित हो गए, जैसे सहस्रों किरणों वाले सूर्यदेव त्रिभुवन का अंधकार दूर करके प्रकाशित हो जाते हैं॥39॥
In this way, the brave Shatrughan, the chief of the Raghu clan, who wielded an excellent bow and arrow, destroyed the fear of the three worlds with a single arrow and became adorned in the same way as the Sun God, having thousands of rays, becomes illuminated after removing the darkness of the Tribhuvan. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
