Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.66.16: महाबली राजा शत्रुघ्न च्यवन आदि मुनियों के साथ वहाँ निवास करते थे और सुन्दर कथाएँ सुनाकर समय व्यतीत करते थे ॥16॥   |   ramayan सर्ग 7.66: सीता के दो पुत्रों का जन्म, वाल्मीकि द्वारा उनकी रक्षा की व्यवस्था और इस समाचार से प्रसन्न हुए शत्रुघ्न का वहाँ से प्रस्थान करके यमुनातट पर पहुँचना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 66: सीता के दो पुत्रों का जन्म, वाल्मीकि द्वारा उनकी रक्षा की व्यवस्था और इस समाचार से प्रसन्न हुए शत्रुघ्न का वहाँ से प्रस्थान करके यमुनातट पर पहुँचना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.66.16 
स तत्र मुनिभि: सार्धं भार्गवप्रमुखैर्नृप:।
कथाभिरभिरूपाभिर्वासं चक्रे महायशा:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
महाबली राजा शत्रुघ्न च्यवन आदि मुनियों के साथ वहाँ निवास करते थे और सुन्दर कथाएँ सुनाकर समय व्यतीत करते थे ॥16॥
 
The great king Shatrughan resided there along with sages like Chyavan and while passing the time by telling beautiful stories. 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)