Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.65.35: हे राजन! मैंने क्रोध में जो कुछ कहा है, उसे तो बदला नहीं जा सकता; परन्तु तुम्हें इससे मुक्त करने के लिए मैं तुम्हें वरदान देता हूँ ॥35॥   |   ramayan सर्ग 7.65: महर्षि वाल्मीकि का शत्रुघ्न को सुदासपुत्र कल्माषपाद की कथा सुनाना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 65: महर्षि वाल्मीकि का शत्रुघ्न को सुदासपुत्र कल्माषपाद की कथा सुनाना  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  7.65.35 
मया रोषपरीतेन यदिदं व्याहृतं वच:।
नैतच्छक्यं वृथा कर्तुं प्रदास्यामि च ते वरम्॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! मैंने क्रोध में जो कुछ कहा है, उसे तो बदला नहीं जा सकता; परन्तु तुम्हें इससे मुक्त करने के लिए मैं तुम्हें वरदान देता हूँ ॥35॥
 
"O King! What I have said in anger cannot be undone; but to free you from this, I will grant you a boon. ॥35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd