ramayan 7.65.31: तब धर्मी राजा ने वह क्रोध भरा जल उंडेला, जो सामर्थ्य और महिमा से भरपूर था, और उससे अपने दोनों पांवों को सींचा। | ramayan सर्ग 7.65: महर्षि वाल्मीकि का शत्रुघ्न को सुदासपुत्र कल्माषपाद की कथा सुनाना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 65: महर्षि वाल्मीकि का शत्रुघ्न को सुदासपुत्र कल्माषपाद की कथा सुनाना » श्लोक 31



श्लोक 7.65.31
तत: क्रोधमयं तोयं तेजोबलसमन्वितम्। व्यसर्जयत धर्मात्मा तत: पादौ सिषेच च॥ ३१॥


अनुवाद
तब धर्मी राजा ने वह क्रोध भरा जल उंडेला, जो सामर्थ्य और महिमा से भरपूर था, और उससे अपने दोनों पांवों को सींचा।

‘Then the righteous king poured down that wrathful water, full of power and glory. He watered both his feet with it.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥