"राजन्! आज यज्ञ की पूर्णाहुति का दिन है, अतः आप मुझे शीघ्र ही मांसाहारी भोजन दीजिए। इस विषय में अन्य कोई विचार नहीं करना चाहिए।" ॥21॥
"King! Today is the day of completion of the yagya, therefore, please give me meat-rich food soon. There should be no other thought in this matter." ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥