श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 64: श्रीराम की आज्ञा के अनुसार शत्रुघ्न का सेना को आगे भेजकर एक मास के पश्चात् स्वयं भी प्रस्थान करना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  7.64.17 
पुरोहितं वसिष्ठं च शत्रुघ्न: प्रयतात्मवान्।
रामेण चाभ्यनुज्ञात: शत्रुघ्न: शत्रुतापन:।
प्रदक्षिणमथो कृत्वा निर्जगाम महाबल:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् मन को वश में रखकर शत्रुघ्न ने पुरोहित वशिष्ठ को प्रणाम किया और श्रीराम से आज्ञा लेकर उनकी परिक्रमा करके शत्रुओं को संताप देने वाले पराक्रमी शत्रुघ्न अयोध्या से चले गए।
 
Thereafter, keeping his mind under control, Shatrughna bowed to the priest Vasishtha. Then, taking permission from Shri Ram, and circumambulating him, the mighty Shatrughna, who torments his enemies, left Ayodhya.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas