ramayan 7.63.4: 'वीर! यह बात मैंने तुमसे और वेदों से भी सुनी है। वास्तव में, जब मेरे मझले भाई ने व्रत लिया था, तब मुझे कुछ नहीं कहना चाहिए था। | ramayan सर्ग 7.63: श्रीराम द्वारा शत्रुघ्न का राज्याभिषेक तथा उन्हें लवणासुर के शूल से बचने के उपाय का प्रतिपादन । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 63: श्रीराम द्वारा शत्रुघ्न का राज्याभिषेक तथा उन्हें लवणासुर के शूल से बचने के उपाय का प्रतिपादन » श्लोक 4



श्लोक 7.63.4
त्वत्तो मया श्रुतं वीर श्रुतिभ्यश्च मया श्रुतम्। नोत्तरं हि मया वाच्यं मध्यमे प्रतिजानति॥ ४॥


अनुवाद
'वीर! यह बात मैंने तुमसे और वेदों से भी सुनी है। वास्तव में, जब मेरे मझले भाई ने व्रत लिया था, तब मुझे कुछ नहीं कहना चाहिए था।

‘Veer! I have heard this from you and also from the Vedas. In fact, I should not have said anything when my middle brother took the vow.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥