Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.6.60-61h: जैसे देवता ब्रह्माजी की शरण लेते हैं, उसी प्रकार समस्त रात्रिचर जीव माल्यवान की शरण में गए थे, जो माल्यवान पर्वत के समान अचल थे। | ramayan सर्ग 7.6: देवताओं का भगवान् शङ्कर की सलाह से राक्षसों के वध के लिये भगवान् विष्णुकी शरण में जाना और उनसे आश्वासन पाकर लौटना, राक्षसों का देवताओं पर आक्रमण और भगवान् विष्णु का उनकी सहायता के लिये आना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
माल्यवन्तं तु ते सर्वे माल्यवन्तमिवाचलम्॥ ६०॥
निशाचरा आश्रयन्ति धातारमिव देवता:।
अनुवाद
जैसे देवता ब्रह्माजी की शरण लेते हैं, उसी प्रकार समस्त रात्रिचर जीव माल्यवान की शरण में गए थे, जो माल्यवान पर्वत के समान अचल थे।
Just as the gods take shelter of Lord Brahma, similarly all the night creatures had taken shelter of Malyavan who was as immovable as the Malyavan mountain. 60 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
