Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.6.5: ‘हमारे आश्रम, जो सबको आश्रय देने के योग्य थे, उन दैत्यों ने रहने के अयोग्य बना दिए हैं - उन्हें उजाड़ दिया है। उन्होंने देवताओं को स्वर्ग से हटाकर स्वयं वहाँ अधिकार जमा लिया है और देवताओं की भाँति स्वर्ग में विचरण कर रहे हैं॥5॥ | ramayan सर्ग 7.6: देवताओं का भगवान् शङ्कर की सलाह से राक्षसों के वध के लिये भगवान् विष्णुकी शरण में जाना और उनसे आश्वासन पाकर लौटना, राक्षसों का देवताओं पर आक्रमण और भगवान् विष्णु का उनकी सहायता के लिये आना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘हमारे आश्रम, जो सबको आश्रय देने के योग्य थे, उन दैत्यों ने रहने के अयोग्य बना दिए हैं - उन्हें उजाड़ दिया है। उन्होंने देवताओं को स्वर्ग से हटाकर स्वयं वहाँ अधिकार जमा लिया है और देवताओं की भाँति स्वर्ग में विचरण कर रहे हैं॥5॥
‘Our ashrams which were suitable for providing shelter to all, have been made unfit for living by those demons – they have ruined them. They have removed the gods from heaven and have themselves established authority there and are roaming around in heaven like the gods.॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
