Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.57.17-18h: ऐसा कहकर सभी देवता जिस प्रकार आये थे, उसी प्रकार चले गये। तब महर्षियों ने निमिक के शरीर को पकड़ लिया और उस पर अग्नि-कुंड रखकर उसे जोर-जोर से मथना आरम्भ कर दिया। | ramayan सर्ग 7.57: वसिष्ठ का नूतन शरीर धारण और निमि का प्राणियों के नयनों में निवास । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ऐसा कहकर सभी देवता जिस प्रकार आये थे, उसी प्रकार चले गये। तब महर्षियों ने निमिक के शरीर को पकड़ लिया और उस पर अग्नि-कुंड रखकर उसे जोर-जोर से मथना आरम्भ कर दिया।
Having said this all the gods went away in the same manner as they had come. Then the great sages caught hold of Nimik's body and placing a fire-pier on it began to churn it with force.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
