Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.54.9-10h: 'मैं वहाँ रहकर ब्राह्मण के मुख से निकले हुए शाप को भोगूँगा। एक गड्ढा ऐसा हो जो वर्षा के कष्टों को दूर कर सके। दूसरा गड्ढा शीत से रक्षा करे और कारीगर तीसरा गड्ढा ऐसा बनाएँ जो गर्मी को दूर कर सके और जिसका स्पर्श सुखदायक हो।॥9 1/2॥ | ramayan सर्ग 7.54: राजा नृग का एक सुन्दर गड्ढा बनवाकर अपने पुत्र को राज्य दे स्वयं उसमें प्रवेश करके शाप भोगना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'मैं वहाँ रहकर ब्राह्मण के मुख से निकले हुए शाप को भोगूँगा। एक गड्ढा ऐसा हो जो वर्षा के कष्टों को दूर कर सके। दूसरा गड्ढा शीत से रक्षा करे और कारीगर तीसरा गड्ढा ऐसा बनाएँ जो गर्मी को दूर कर सके और जिसका स्पर्श सुखदायक हो।॥9 1/2॥
‘I will live there and bear the curse that came out of the mouth of the Brahmin. One pit should be such that it can alleviate the sufferings of rain. The second should protect from cold and the craftsmen should make a third pit that can alleviate the heat and whose touch is pleasant.॥9 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
