सबकी यह बात सुनकर शत्रुघ्न के रक्षक भगवान राम ने तुरन्त ही अपने सब मित्रों को भेज दिया।
On hearing this from everyone, Lord Rama, the protector of Shatrughan, immediately sent all his friends away. 23.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे त्रिचत्वारिंश: सर्ग: ॥ ४ ३॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें तैंतालीसवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ ४ ३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
