श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 32: अर्जुन की भुजाओं से नर्मदा के प्रवाह का अवरुद्ध होना, रावण के पुष्पोपहार का बह जाना, फिर रावण आदि निशाचरों का अर्जुन के साथ युद्ध तथा अर्जुन का रावण को कैद करके अपने नगर में ले जाना  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  7.32.44 
तस्याग्रे मुसलस्याग्निरशोकापीडसंनिभ:।
प्रहस्तकरमुक्तस्य बभूव प्रदहन्निव॥ ४४॥
 
 
अनुवाद
'प्रहस्त के हाथ से छूटे हुए मूसल की नोक से अशोक पुष्प के समान लाल अग्नि प्रकट हुई, जो जलती हुई प्रतीत हो रही थी।
 
‘From the tip of the pestle that had been released from Prahasta's hand there appeared a red fire, like the Ashoka flower, which appeared as if it was burning.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas