स तूर्णतरमादाय वरहेमाङ्गदो गदाम्।
अभिदुद्राव रक्षांसि तमांसीव दिवाकर:॥ ४०॥
अनुवाद
सुन्दर स्वर्ण बाजूबंद पहने हुए वीर अर्जुन ने तुरन्त अपनी गदा उठाई और राक्षसों पर इस प्रकार आक्रमण किया, मानो सूर्यदेव ने अंधकार के समूह पर आक्रमण किया हो।
The heroic Arjuna, wearing a beautiful golden armlet, immediately took up his mace and attacked the demons as if the Sun God had attacked the mass of darkness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
