Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.31.13-14h: ग्रामवासियों से राजा अर्जुन के चले जाने का समाचार सुनकर विश्रवा का पुत्र रावण वहाँ से चला गया और हिमालय के समान विशाल विन्ध्यगिरि पर आया। 13 1/2॥ | ramayan सर्ग 7.31: रावण का माहिष्मतीपुरी में जाना और वहाँ के राजा अर्जुन को न पाकर मन्त्रियों सहित उसका विन्ध्यगिरि के समीप नर्मदा में नहाकर भगवान् शिव की आराधना करना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ग्रामवासियों से राजा अर्जुन के चले जाने का समाचार सुनकर विश्रवा का पुत्र रावण वहाँ से चला गया और हिमालय के समान विशाल विन्ध्यगिरि पर आया। 13 1/2॥
Hearing from the villagers about the departure of King Arjun, Ravana, son of Vishrava, moved away from there and came to Vindhyagiri, huge like the Himalayas. 13 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥