|
| |
| |
श्लोक 7.3.4-6  |
प्रतिगृह्य तु धर्मेण भरद्वाजसुतां तदा।
प्रजान्वेषिकया बुद्धॺा श्रेयो ह्यस्य विचिन्तयन्॥ ४॥
मुदा परमया युक्तो विश्रवा मुनिपुङ्गव:।
स तस्यां वीर्यसम्पन्नमपत्यं परमाद्भुतम्॥ ५॥
जनयामास धर्मज्ञ: सर्वैर्ब्रह्मगुणैर्वृतम्।
तस्मिञ्जाते तु संहृष्ट: स बभूव पितामह:॥ ६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| धर्म के ज्ञाता विश्रवाण ऋषि ने धर्मानुसार भरद्वाज की कन्या से प्रसन्नतापूर्वक विवाह किया और शुभचिंतन की बुद्धि से लोक-कल्याण का विचार करते हुए उसके गर्भ से एक अद्भुत एवं पराक्रमी पुत्र उत्पन्न किया। उसमें ब्राह्मण के सभी गुण विद्यमान थे। पितामह पुलस्त्य मुनि उसके जन्म से अत्यंत प्रसन्न हुए। 4-6 |
| |
| The sage Vishravan, a knower of Dharma, happily married the daughter of Bharadwaj according to Dharma and with the wisdom of being well-intentioned, thinking about the welfare of the people, he produced a wonderful and valiant son from her womb. He had all the qualities befitting a Brahmin. The grandfather Pulastya Muni was very pleased with his birth. 4-6. |
| ✨ ai-generated |
| |
|