जब वे दोनों घोर युद्ध के लिए तैयार हुए और बाणों की वर्षा करने लगे, तब सब ओर अंधकार छा गया। कोई कुछ भी पहचान नहीं सका ॥49॥
When both of them got ready for a fierce battle and started showering arrows, darkness engulfed everything. No one could identify anything. ॥ 49॥
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डेऽष्टाविंश: सर्ग: ॥ २ ८॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें अट्ठाईसवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ २ ८॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
