|
| |
| |
श्लोक 7.27.51-52  |
तं दृष्ट्वा निहतं संख्ये राक्षसास्ते समन्तत:॥ ५१॥
व्यद्रवन् सहिता: सर्वे क्रोशमाना: परस्परम्।
विद्राव्यमाणा वसुना राक्षसा नावतस्थिरे॥ ५२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब सभी राक्षसों ने युद्ध में सुमाली को मारा हुआ देखा, तो वे एक-दूसरे को पुकारते हुए चारों दिशाओं में भागने लगे। वसुका द्वारा पीछा किए गए राक्षस युद्धभूमि में खड़े नहीं रह सके। |
| |
| When all the demons saw Sumali killed in the battle, they started running in all directions calling out to each other. The demons chased by Vasuka could not stand on the battlefield. |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये उत्तरकाण्डे सप्तविंश: सर्ग: ॥ २ ७॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके उत्तरकाण्डमें सत्ताईसवाँ सर्ग पूरा हुआ ॥ २ ७॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|