|
| |
| |
सर्ग 27: सेना सहित रावण का इन्द्रलोक पर आक्रमण, इन्द्र की भगवान् विष्णु से सहायता के लिये प्रार्थना, भविष्य में रावण वध की प्रतिज्ञा करके विष्णु का इन्द्र को लौटाना, देवताओं और राक्षसों का युद्ध तथा वसु के द्वारा सुमाली का वध
 |
| |
| श्लोक 1: कैलाश पर्वत पार करके महाबली दशमुख रावण अपनी सेना और घुड़सवारों के साथ इन्द्रलोक पहुंचा। |
| |
| श्लोक 2: स्वर्गलोक में सब ओर से आती हुई राक्षस सेना का कोलाहल ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो समुद्र मंथन की ध्वनि सुनाई दे रही हो ॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: रावण का आगमन सुनकर इन्द्र अपने आसन से उठे और अपने चारों ओर एकत्रित हुए समस्त देवताओं से बोले-॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: उन्होंने आदित्यों, वसुओं, रुद्रों, साध्यों और मरुतों से भी कहा- 'तुम सब लोग दुष्टबुद्धि वाले रावण से युद्ध करने के लिए तैयार हो जाओ।' |
| |
| श्लोक 5: इन्द्र की यह बात सुनकर युद्ध में उसके समान पराक्रम दिखाने वाले महाबली देवता कवच आदि धारण करके युद्ध के लिए उद्यत हो गए ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: देवराज इन्द्र रावण से भयभीत हो गए, अतः वे दुःखी होकर भगवान विष्णु के पास आए और इस प्रकार बोले-॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: विष्णुदेव! मैं राक्षस रावण का क्या करूँ? ओह! वह अत्यंत शक्तिशाली राक्षस मुझसे युद्ध करने आ रहा है। |
| |
| श्लोक 8: वह ब्रह्माजी के वरदान के कारण ही शक्तिशाली हुआ है, अन्य किसी कारण से नहीं। कमलवत ब्रह्माजी ने जो वरदान दिया है, उसे सत्य सिद्ध करना हम सबका कर्तव्य है॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: ‘अतः जैसे मैंने पहले आपकी शक्ति का आश्रय लेकर नमुचि, वृत्रासुर, बलि, नरक और शम्बर आदि दैत्यों को भस्म कर दिया था, वैसे ही इस बार भी इस दैत्य को मारने का उपाय कीजिए।॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: मधुसूदन! आप देवों के भी देव और प्रभु हैं। इस चराचर जगत में आपके अतिरिक्त और कोई नहीं है जो हम देवताओं का भरण-पोषण कर सके। आप ही हमारे परम आश्रय हैं॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: आप पद्मनाभ हैं - आपकी नाभि से यह जगत उत्पन्न हुआ है। आप सनातन भगवान श्रीमन नारायण हैं। आपने ही इन तीनों लोकों की स्थापना की है और आपने ही मुझे देवताओं का राजा इन्द्र बनाया है॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: हे प्रभु! आपने ही स्थावर-जंगम प्राणियों सहित इस सम्पूर्ण जगत् की रचना की है और प्रलय के समय सभी प्राणी आपमें ही प्रवेश करते हैं॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: अतः हे देवराज! आप ही मुझे ऐसा अचूक उपाय बताइए, जिससे मैं विजय प्राप्त कर सकूँ। क्या आप स्वयं चक्र और तलवार लेकर रावण से युद्ध करेंगे?॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: इन्द्र के ऐसा कहने पर भगवान नारायण बोले, 'देवराज! आप डरें नहीं। मेरी बात सुनिए।॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: ‘पहली बात तो यह है कि इस दुष्टात्मा रावण को समस्त देवता और राक्षस मिलकर भी नहीं मार सकते, क्योंकि वरदान के कारण वह इस समय अजेय हो गया है।॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: ‘यह अत्यन्त बलवान राक्षस अपने पुत्र सहित आया हुआ है और सब प्रकार से महान पराक्रम दिखाएगा। मैं अपनी स्वाभाविक ज्ञान-दृष्टि से यह देख सकता हूँ॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: हे सुरेश्वर! दूसरी बात मैं यह कहना चाहता हूँ - आप मुझसे जो कह रहे थे कि 'उससे युद्ध करो', उसके उत्तर में मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ कि आप इस समय युद्धभूमि में राक्षस रावण का सामना करने के लिए न जाएँ॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: मेरा स्वभाव है कि मैं युद्ध से शत्रु को मारे बिना नहीं लौटता; तथापि इस समय रावण वरदान से सुरक्षित है; अतः उससे विजय की इच्छा पूरी करना मेरे लिए कठिन है॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: ‘किन्तु देवेन्द्र! शतक्रतो! मैं आपको वचन देता हूँ कि समय आने पर मैं ही इस राक्षस के वध का कारण बनूँगा ॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: मैं रावण को उसकी अग्रिम सेना सहित मार डालूँगा और देवताओं को प्रसन्न करूँगा; किन्तु यह तभी होगा जब मुझे पता चलेगा कि उसकी मृत्यु का समय आ गया है। |
| |
| श्लोक 21: देवराज! मैंने ये सब बातें विस्तारपूर्वक आपसे कह दी हैं। हे महाबली शचीवल्लभ! अब आप देवताओं के साथ जाकर उस दैत्य के साथ निर्भय होकर युद्ध करें।॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: तदनन्तर रुद्र, आदित्य, वसु, मरुद्गण और अश्विनीकुमार आदि देवता युद्ध के लिए तैयार होकर तुरन्त ही अमरावतीपुरी से निकलकर दैत्यों का सामना करने के लिए आगे बढ़े॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: इस बीच, जैसे-जैसे रात बीतती गई, रावण की सेना के युद्ध के लिए तैयार होने का शोर चारों ओर से सुनाई देने लगा। |
| |
| श्लोक 24: जब वे पराक्रमी राक्षस सैनिक सुबह उठे, तो उन्होंने एक-दूसरे को देखा और बड़े हर्ष और उत्साह के साथ युद्ध क्षेत्र की ओर बढ़े। |
| |
| श्लोक 25: तत्पश्चात् युद्धभूमि के मुहाने पर देवताओं की सेना दैत्यों की विशाल एवं अनन्त सेना को देखकर अत्यन्त व्याकुल हो उठी ॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: तत्पश्चात् देवताओं और दानवों में घोर युद्ध छिड़ गया। भयंकर कोलाहल मच गया और दोनों ओर से नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा होने लगी॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: इस समय रावण के मंत्री, वीर राक्षस, जो अत्यन्त भयंकर लग रहे थे, युद्ध के लिए आगे आये। |
| |
| श्लोक 28-32h: मारीच, प्रहस्त, महापार्श्व, महोदर, अकंपन, निकुंभ, शुक, शरण, संह्राद, धूमकेतु, महादंष्ट्र, घटोदर, जम्बुमाली, महाहरद, विरुपाक्ष, सुप्तघ्न, यज्ञकोप, दुर्मुख, दूषण, खर, त्रिशिरा, करविराक्ष, सूर्यशत्रु, महाकाय, अतिकाय, देवान्तक और नरान्तक - ये सभी महान योद्धा थे। राक्षसों से घिरा हुआ शक्तिशाली सुमाली, जो रावण का नाना था, देवताओं की सेना में घुस गया। 28—31 1/2॥ |
| |
| श्लोक 32-33h: क्रोध में आकर उसने नाना प्रकार के तीखे शस्त्रों से समस्त देवताओं को भगा दिया, जैसे वायु बादलों को तितर-बितर कर देती है। |
| |
| श्लोक 33-34h: दैत्यों द्वारा आक्रमण किये जाने पर देवताओं की वह सेना सिंह द्वारा पीछा किये जाने वाले हिरणों की भाँति सभी दिशाओं में भाग गई। |
| |
| श्लोक 34-35h: इस समय आठवाँ वसु, जिसका नाम सावित्री था, युद्धभूमि में आया। |
| |
| श्लोक 35-36h: वह उत्साही सैनिकों से घिरा हुआ था और विभिन्न प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित था। वह शत्रु सेना को भयभीत करते हुए युद्धभूमि में प्रवेश कर गया। |
| |
| श्लोक 36-37h: इनके अतिरिक्त, अदिति के दो पराक्रमी पुत्र त्वष्टा और पूषा भी उसी समय अपनी सेनाओं के साथ युद्धभूमि में आए। वे दोनों ही वीर और निर्भीक थे। |
| |
| श्लोक 37-38h: फिर देवताओं और दानवों में भयंकर युद्ध होने लगा। युद्ध से पीछे न हटने वाले दानवों का बढ़ता यश देखकर देवता उन पर बहुत क्रोधित हुए। |
| |
| श्लोक 38-39h: तत्पश्चात् समस्त दैत्यों ने नाना प्रकार के घातक अस्त्र-शस्त्रों द्वारा युद्धस्थल में खड़े लाखों देवताओं का संहार करना आरम्भ कर दिया। 38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39-40h: इसी प्रकार देवता भी महान पराक्रम और पराक्रम से संपन्न भयंकर दैत्यों को युद्ध में चमकते हुए अस्त्रों से मारकर यमलोक भेजने लगे ॥39 1/2॥ |
| |
| श्लोक 40-42h: श्री राम! इतने में ही सुमाली नामक राक्षस ने क्रोधित होकर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों से देवताओं की सेना पर आक्रमण कर दिया। अत्यन्त क्रोध में भरकर उसने अपने नाना प्रकार के तीखे अस्त्रों से देवताओं की समस्त सेना को उसी प्रकार तितर-बितर कर दिया, जैसे वायु बादलों को तितर-बितर कर देती है। |
| |
| श्लोक 42-43h: उसके महान् बाणों, भयंकर भालों और बाणों की वर्षा से पीड़ित होकर समस्त देवता युद्धभूमि में एकमत होकर खड़े नहीं रह सके ॥42 1/2॥ |
| |
| श्लोक 43-44: जब सुमाली ने देवताओं को भगा दिया, तब आठवें वसु सवित्र को बड़ा क्रोध आया और वे अपनी रथ सेना के साथ आकर आक्रमणकारी राक्षस के सामने खड़े हो गए ॥43-44॥ |
| |
| श्लोक 45-46h: महाबली सावित्र ने युद्धस्थल में अपने पराक्रम से सुमाली को आगे बढ़ने से रोक दिया। न तो सुमाली और न ही वसु युद्ध से पीछे हटने वाले थे; अतएव उन दोनों में बड़ा ही रोमांचक युद्ध छिड़ गया। 45 1/2॥ |
| |
| श्लोक 46-47h: तत्पश्चात् महात्मा वसु ने अपने विशाल बाणों से सुमाली के सर्पयुक्त रथ को क्षण भर में टुकड़े-टुकड़े करके गिरा दिया। |
| |
| श्लोक 47-49h: सैकड़ों बाणों से बिंधे हुए सुमाली के रथ को नष्ट करके, उस राक्षस को मारने के लिए वसु ने मृत्युदंड के समान भयंकर गदा हाथ में ली, जिसका अग्रभाग अग्नि के समान प्रज्वलित था। उसे लेकर सावित्री ने सुमाली के सिर पर प्रहार किया। |
| |
| श्लोक 49-50h: उस पर गिरने वाली गदा उल्का के समान चमक रही थी, मानो इन्द्र द्वारा छोड़ा गया कोई विशाल शनिदेव जोर की गर्जना के साथ किसी पर्वत की चोटी पर गिर रहा हो। 49 1/2 |
| |
| श्लोक 50-51h: गदा का प्रहार होते ही सुमाली युद्धभूमि में पूरी तरह नष्ट हो गया। न उसकी हड्डियाँ, न सिर, न मांस कहीं दिखाई दे रहा था। उस गदा की अग्नि से सब कुछ भस्म हो गया। |
| |
| श्लोक 51-52: जब सभी राक्षसों ने युद्ध में सुमाली को मारा हुआ देखा, तो वे एक-दूसरे को पुकारते हुए चारों दिशाओं में भागने लगे। वसुका द्वारा पीछा किए गए राक्षस युद्धभूमि में खड़े नहीं रह सके। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|