Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.26.49-50h: प्रभु! मैं बार-बार प्रार्थना करती रही कि प्रभु! मैं आपकी पुत्रवधू हूँ, कृपया मुझे जाने दीजिए; परन्तु उन्होंने मेरी एक न सुनी और मुझे बलपूर्वक यातनाएँ दीं। | ramayan सर्ग 7.26: रावण का रम्भा पर बलात्कार करना और नलकूबर का रावण को भयंकर शाप देना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रभु! मैं बार-बार प्रार्थना करती रही कि प्रभु! मैं आपकी पुत्रवधू हूँ, कृपया मुझे जाने दीजिए; परन्तु उन्होंने मेरी एक न सुनी और मुझे बलपूर्वक यातनाएँ दीं।
Lord! I kept on praying again and again that Lord! I am your daughter-in-law, please let me go; but he did not listen to me and tortured me forcefully.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥