Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.26.41-42h: उसकी मालाएँ टूटकर गिर पड़ीं, उसके सारे आभूषण अस्त-व्यस्त हो गए। रावण ने उसका भोग करके रम्भा को छोड़ दिया। उसकी दशा उस नदी के समान हो गई, जिसमें राजा हाथी क्रीड़ा कर रहा हो; वह अत्यंत व्याकुल हो गई। | ramayan सर्ग 7.26: रावण का रम्भा पर बलात्कार करना और नलकूबर का रावण को भयंकर शाप देना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसकी मालाएँ टूटकर गिर पड़ीं, उसके सारे आभूषण अस्त-व्यस्त हो गए। रावण ने उसका भोग करके रम्भा को छोड़ दिया। उसकी दशा उस नदी के समान हो गई, जिसमें राजा हाथी क्रीड़ा कर रहा हो; वह अत्यंत व्याकुल हो गई।
Her garlands broke and fell down, all her ornaments were in disarray. After enjoying her, Ravana left Rambha. Her condition became like that of a river churned by a king elephant playing in it; she became extremely agitated. 41 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
