Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.26.21: वररोहे! तुम कहाँ जा रहे हो? किसकी इच्छा पूरी करने आए हो? किसका सौभाग्य समय आ गया है, कौन तुम्हारा उपयोग करेगा?॥21॥   |   ramayan सर्ग 7.26: रावण का रम्भा पर बलात्कार करना और नलकूबर का रावण को भयंकर शाप देना   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 26: रावण का रम्भा पर बलात्कार करना और नलकूबर का रावण को भयंकर शाप देना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  7.26.21 
क्व गच्छसि वरारोहे कां सिद्धिं भजसे स्वयम्।
कस्याभ्युदयकालोऽयं यस्त्वां समुपभोक्ष्यते॥ २१॥
 
 
अनुवाद
वररोहे! तुम कहाँ जा रहे हो? किसकी इच्छा पूरी करने आए हो? किसका सौभाग्य समय आ गया है, कौन तुम्हारा उपयोग करेगा?॥21॥
 
Vararohe! Where are you going? Whose wish have you come to fulfil? Whose time of good fortune has come, who will use you?॥ 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)