श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 25: यज्ञों द्वारा मेघनाद की सफलता, विभीषण का रावण को पर-स्त्री-हरण के दोष बताना, कुम्भीनसी को आश्वासन दे मधु को साथ ले रावण का देवलोक पर आक्रमण करना  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  7.25.50 
ददर्श राक्षसश्रेष्ठं यथान्यायमुपेत्य स:।
पूजयामास धर्मेण रावणं राक्षसाधिपम्॥ ५०॥
 
 
अनुवाद
फिर वह विधिपूर्वक समीप गया और सभी रात्रि राक्षसों में श्रेष्ठ राक्षसराज रावण से मिला। उसने उससे भेंट की और धर्मानुसार उसका स्वागत किया।
 
Then he went near in a proper manner and met the demon king Ravana, the greatest of all the night demons. He met him and welcomed him according to the religion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)