Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.24.7-8: उनके बाल लंबे थे। सभी अंग सुंदर और मनमोहक थे। उनके चेहरों की चमक पूर्णिमा की मूर्ति को भी लज्जित कर रही थी। उनके वक्षस्थल उभरे हुए थे। उनके शरीर का मध्य भाग हीरे के मंच के समान चमक रहा था। नितंब रथ के कूबड़ जैसे प्रतीत हो रहे थे और उनके कारण उनकी सुंदरता बढ़ रही थी। वे सभी स्त्रियाँ स्वर्ग की अप्सराओं के समान तेजस्वी थीं और तपे हुए सोने के समान स्वर्णिम आभा से चमक रही थीं। 7-8. | ramayan सर्ग 7.24: रावण द्वारा अपहृत हुई देवता आदि की कन्याओं और स्त्रियों का विलाप एवं शाप, रावण का रोती हुई शूर्पणखा को आश्वासन देना और उसे खर के साथ दण्डकारण्य में भेजना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके बाल लंबे थे। सभी अंग सुंदर और मनमोहक थे। उनके चेहरों की चमक पूर्णिमा की मूर्ति को भी लज्जित कर रही थी। उनके वक्षस्थल उभरे हुए थे। उनके शरीर का मध्य भाग हीरे के मंच के समान चमक रहा था। नितंब रथ के कूबड़ जैसे प्रतीत हो रहे थे और उनके कारण उनकी सुंदरता बढ़ रही थी। वे सभी स्त्रियाँ स्वर्ग की अप्सराओं के समान तेजस्वी थीं और तपे हुए सोने के समान स्वर्णिम आभा से चमक रही थीं। 7-8.
Their hair was long. All the limbs were beautiful and charming. The radiance of their faces put the full moon's image to shame. The rims of their breasts were prominent. The middle part of their bodies shone like a diamond platform. The buttocks looked like the humps of a chariot and because of them their beauty was increasing. All those women were as radiant as celestial nymphs and shone with a golden glow like heated gold. 7-8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
