Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.24.35: ‘बहन! इसी कारण युद्ध में तुम्हारे पति मेरे हाथों मारे गए। अब मुझे जो कर्तव्य मिला है, उसके अनुसार मैं सदैव तुम्हारे कल्याण के लिए कार्य करूँगा। ॥35॥ | ramayan सर्ग 7.24: रावण द्वारा अपहृत हुई देवता आदि की कन्याओं और स्त्रियों का विलाप एवं शाप, रावण का रोती हुई शूर्पणखा को आश्वासन देना और उसे खर के साथ दण्डकारण्य में भेजना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
‘बहन! इसी कारण युद्ध में तुम्हारे पति मेरे हाथों मारे गए। अब मुझे जो कर्तव्य मिला है, उसके अनुसार मैं सदैव तुम्हारे कल्याण के लिए कार्य करूँगा। ॥35॥
‘Sister! This is the reason why your husband was killed by me in the war. Now, according to the duty that I have been given, I will always work for your welfare. ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
