Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.23.47: वरुण के पुत्रों को दुःखी और व्यथित देखकर महाबली रावण बड़े मेघ के समान हर्ष से गर्जना करने लगा।   |   ramayan सर्ग 7.23: रावण के द्वारा निवातकवचों से मैत्री, कालकेयों का वध तथा वरुणपुत्रों की पराजय   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 23: रावण के द्वारा निवातकवचों से मैत्री, कालकेयों का वध तथा वरुणपुत्रों की पराजय  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  7.23.47 
सीदमानान् सुतान् दृष्ट्वा विह्वलान् स महाबल:।
ननाद रावणो हर्षान्महानम्बुधरो यथा॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
वरुण के पुत्रों को दुःखी और व्यथित देखकर महाबली रावण बड़े मेघ के समान हर्ष से गर्जना करने लगा।
 
Seeing Varuna's sons sad and distressed, the mighty Ravana began to roar with joy like a great cloud. 47.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd