यह मृत्युदण्ड तीनों लोकों के लिए भयंकर और भयंकर है। जब तुम इसे क्रोधपूर्वक छोड़ोगे, तब यह अपने निकट के समस्त लोगों को प्रिय-अप्रिय का भेद किए बिना ही नष्ट कर देगा। ॥42॥
This punishment of death is dreadful and fierce for all the three worlds. When released by you in anger, it will destroy all the people in its sight without discriminating between loved ones and disliked ones. ॥ 42॥