स तस्य तु महानादं श्रुत्वा वैवस्वत: प्रभु:।
शत्रुं विजयिनं मेने स्वबलस्य च संक्षयम्॥ १॥
अनुवाद
(अगस्त्यजी कहते हैं - रघुनन्दन!) रावण की उस महान् पुकार को सुनकर सूर्यपुत्र भगवान यम ने समझ लिया कि 'शत्रु विजयी हो गया और मेरी सेना मारी गई'॥1॥
(Agastyaji says - Raghunandan!) Hearing that great cry of Ravana, Lord Yama, the son of Surya, understood that 'the enemy was victorious and my army was killed'. 1॥