Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.21.4: हे देवताओं और गन्धर्वों से सेवित देवर्षि! क्या सब कुशल है? क्या धर्म का नाश नहीं हो रहा है? आज आपके यहाँ शुभ आगमन का क्या प्रयोजन है?॥4॥ | ramayan सर्ग 7.21: रावण का यमलोक पर आक्रमण और उसके द्वारा यमराज के सैनिकों का संहार । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कच्चित् क्षेमं नु देवर्षे कच्चिद् धर्मो न नश्यति।
किमागमनकृत्यं ते देवगन्धर्वसेवित॥ ४॥
अनुवाद
हे देवताओं और गन्धर्वों से सेवित देवर्षि! क्या सब कुशल है? क्या धर्म का नाश नहीं हो रहा है? आज आपके यहाँ शुभ आगमन का क्या प्रयोजन है?॥4॥
O sage of Devarsena, served by the Gods and Gandharvas! Is everything alright? Is Dharma not being destroyed? What is the purpose of your auspicious arrival here today?'॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
