Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.21.39: रावण का कवच गिर पड़ा। उसके शरीर से रक्त बहने लगा। वह उस रक्त से नहा गया और क्रोधित होकर पुष्पक विमान छोड़कर पृथ्वी पर आ खड़ा हुआ। 39. | ramayan सर्ग 7.21: रावण का यमलोक पर आक्रमण और उसके द्वारा यमराज के सैनिकों का संहार । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विमुक्तकवच: क्रुद्ध: सिक्त: शोणितविस्रवै:।
तत: स पुष्पकं त्यक्त्वा पृथिव्यामवतिष्ठत॥ ३९॥
अनुवाद
रावण का कवच गिर पड़ा। उसके शरीर से रक्त बहने लगा। वह उस रक्त से नहा गया और क्रोधित होकर पुष्पक विमान छोड़कर पृथ्वी पर आ खड़ा हुआ। 39.
Ravana's armour fell off. Blood started flowing from his body. He was bathed in that blood and in anger, he left the Pushpaka Vimana and stood on the earth. 39.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
