Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.21.38: जैसे बादल चारों ओर से पर्वत पर जल की धाराएँ बरसाते हैं, उसी प्रकार यमराज के सभी सैनिक रावण को चारों ओर से घेरकर भालों और बर्छियों से उसे छेदने लगे। उन्होंने उसे साँस लेने का भी समय नहीं दिया। 38. | ramayan सर्ग 7.21: रावण का यमलोक पर आक्रमण और उसके द्वारा यमराज के सैनिकों का संहार । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे बादल चारों ओर से पर्वत पर जल की धाराएँ बरसाते हैं, उसी प्रकार यमराज के सभी सैनिक रावण को चारों ओर से घेरकर भालों और बर्छियों से उसे छेदने लगे। उन्होंने उसे साँस लेने का भी समय नहीं दिया। 38.
Just as the clouds pour streams of water on the mountain from all sides, in the same way all the soldiers of Yamraj surrounded Ravana from all sides and started piercing him with spears and lances. They did not even give him time to breathe. 38.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
