Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.20.16-17h: शत्रु नगर को जीतने वाले पुलस्त्यनंदन! इन सब मनुष्यों को यमलोक जाना है। अतः यदि तुममें शक्ति हो तो यमराज को अपने वश में कर लो। उन्हें जीतकर तुम सबको जीत सकते हो; इसमें संशय नहीं है।॥16 1/2॥ | ramayan सर्ग 7.20: नारदजी का रावण को समझाना, उनके कहने से रावण का युद्ध के लिये यमलोक को जाना तथा नारदजी का इस युद्ध के विषयमें विचार करना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शत्रु नगर को जीतने वाले पुलस्त्यनंदन! इन सब मनुष्यों को यमलोक जाना है। अतः यदि तुममें शक्ति हो तो यमराज को अपने वश में कर लो। उन्हें जीतकर तुम सबको जीत सकते हो; इसमें संशय नहीं है।॥16 1/2॥
‘Pulastyanadan, the conqueror of the enemy city! All these men have to go to Yamaloka. Therefore, if you have the power, then bring Yamaraja under your control. After defeating him, you can conquer everyone; there is no doubt about this.'॥ 16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
