ramayan 7.19.9: उस पापात्मा के वे वचन सुनकर अयोध्या के राजा अनरण्य अत्यन्त क्रोधित हो गए और दैत्यों के राजा से बोले-॥9॥ | ramayan सर्ग 7.19: रावण के द्वारा अनरण्य का वध तथा उनके द्वारा उसे शाप की प्राप्ति । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 19: रावण के द्वारा अनरण्य का वध तथा उनके द्वारा उसे शाप की प्राप्ति » श्लोक 9



श्लोक 7.19.9
अयोध्याधिपतिस्तस्य श्रुत्वा पापात्मनो वच:। अनरण्यस्तु संक्रुद्धो राक्षसेन्द्रमथाब्रवीत्॥ ९॥


अनुवाद
उस पापात्मा के वे वचन सुनकर अयोध्या के राजा अनरण्य अत्यन्त क्रोधित हो गए और दैत्यों के राजा से बोले-॥9॥

On hearing those words of that sinful soul, King Anaranya of Ayodhya became very angry and said to the king of demons -॥ 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)