श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 17: रावण से तिरस्कृत ब्रह्मर्षि कन्या वेदवती का उसे शाप देकर अग्नि में प्रवेश करना और दूसरे जन्म में सीता के रूप में प्रादुर्भूत होना  »  श्लोक 38-39
 
 
श्लोक  7.17.38-39 
एतच्छ्रुत्वार्णवे राम तां प्रचिक्षेप रावण:॥ ३८॥
सा चैव क्षितिमासाद्य यज्ञायतनमध्यगा।
राज्ञो हलमुखोत्कृष्टा पुनरप्युत्थिता सती॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
श्री राम! यह सुनकर रावण ने उसे समुद्र में फेंक दिया। तत्पश्चात् वह राजा जनक के यज्ञ मण्डप के मध्य की भूमि पर पहुँची। वहाँ जब राजा ने अपने कोमल मुख से उस भूमि को जोता, तो वह पतिव्रता एवं गुणवती कन्या पुनः प्रकट हुई। 38-39।
 
Shri Ram! On hearing this, Ravan threw her into the sea. Thereafter, she reached the land in the centre of the Yajna Mandap of King Janak. There, when the king ploughed that land with his soft face, that chaste and virtuous girl appeared again. 38-39.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas