धर्षितायास्त्वयानार्य न मे जीवितमिष्यते॥ ३०॥
रक्षस्तस्मात् प्रवेक्ष्यामि पश्यतस्ते हुताशनम्।
अनुवाद
हे नीच राक्षस! तूने मेरा अपमान किया है; अतः मेरे लिए यह प्राण बचाना उचित नहीं है। अतः मैं तेरे सामने ही अग्नि में प्रवेश करूँगा।
You vile demon! You have insulted me; therefore, it is not desirable for me to preserve this life. Therefore, I will enter the fire right in front of you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
