सुश्रोणि! तुम अहंकारी प्रतीत होती हो, इसीलिए तुम्हारी बुद्धि ऐसी हो गई है। हे मृग-शावक-नेत्र! इस प्रकार पुण्य संचय वृद्ध स्त्रियों को ही शोभा देता है, तुम्हारे समान युवती स्त्रियों को नहीं॥ 21॥
‘Sushroni! You seem to be arrogant, that is why your intelligence has become like this. O deer-cub-eyed one! Accumulation of virtues in this manner suits only old women, not young women like you.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
