समुद्र में ज्वार-भाटा मच गया। पर्वत हिलने लगे और यक्ष, विद्याधर और सिद्ध एक-दूसरे से पूछने लगे कि 'क्या हुआ?'॥31॥
The oceans were raging with high tide. The mountains began to shake and the Yakshas, Vidyadharas and Siddhas began to ask each other, 'What has happened?'॥ 31॥
