उसके मन्त्रियों ने सोचा कि प्रलयकाल आ गया है और भयंकर वज्र गिरने लगा है। उस समय इन्द्र आदि देवता मार्ग से भटक गए॥30॥
His ministers thought that the time of doomsday had arrived and a devastating thunderbolt had begun to fall. At that time the gods like Indra got lost on their way.॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
