Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.15.35-36h: इस प्रकार रावण के द्वारा घायल होकर धन के स्वामी कुबेर रक्त से लथपथ हो गए और व्याकुल होकर जड़ से कटे हुए अशोक वृक्ष के समान भूमि पर गिर पड़े ॥35॥ | ramayan सर्ग 7.15: माणिभद्र तथा कुबेर की पराजय और रावण द्वारा पुष्पक विमान का अपहरण । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं स तेनाभिहतो विह्वल: शोणितोक्षित:॥ ३५॥
कृत्तमूल इवाशोको निपपात धनाधिप:।
अनुवाद
इस प्रकार रावण के द्वारा घायल होकर धन के स्वामी कुबेर रक्त से लथपथ हो गए और व्याकुल होकर जड़ से कटे हुए अशोक वृक्ष के समान भूमि पर गिर पड़े ॥35॥
Thus wounded by Ravana, Kubera, the lord of wealth, was drenched in blood and, distraught, fell to the ground like an Ashoka tree cut from its roots. ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
