ramayan 7.15.21: जो मनुष्य माता, पिता, ब्राह्मण और गुरु का अनादर करता है, वह यमराज के चंगुल में पड़ता है और अपने पापों का फल भोगता है॥ 21॥ | ramayan सर्ग 7.15: माणिभद्र तथा कुबेर की पराजय और रावण द्वारा पुष्पक विमान का अपहरण । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 7: उत्तर काण्ड » सर्ग 15: माणिभद्र तथा कुबेर की पराजय और रावण द्वारा पुष्पक विमान का अपहरण » श्लोक 21



श्लोक 7.15.21
मातरं पितरं विप्रमाचार्यं चावमन्यते। स पश्यति फलं तस्य प्रेतराजवशं गत:॥ २१॥


अनुवाद
जो मनुष्य माता, पिता, ब्राह्मण और गुरु का अनादर करता है, वह यमराज के चंगुल में पड़ता है और अपने पापों का फल भोगता है॥ 21॥

He who disrespects his mother, father, Brahmin and teacher falls into the clutches of Yamaraja and suffers the consequences of his sins.॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)