Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 7.13.21: मैं शौच, संतोष आदि नियमों का पालन करते हुए तथा संयमपूर्वक रौद्रव्रत का आश्रय लेकर धार्मिक अनुष्ठान करने के लिए हिमालय की एक चोटी पर गया था॥ 21॥ | ramayan सर्ग 7.13: रावण द्वारा बनवाये गये शयनागार में कुम्भकर्ण का सोना, रावण का अत्याचार, कुबेर का दूत भेजकर उसे समझाना तथा कुपित हुए रावण का उस दूत को मार डालना । ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं शौच, संतोष आदि नियमों का पालन करते हुए तथा संयमपूर्वक रौद्रव्रत का आश्रय लेकर धार्मिक अनुष्ठान करने के लिए हिमालय की एक चोटी पर गया था॥ 21॥
I went to a peak of the Himalayas to perform religious rituals by following the rules of cleanliness, satisfaction etc. and by taking recourse to the 'Raudra-vrata' with self-control.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥