Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 7.12.29-30h: पूर्वकाल में रावण के पुत्र का जन्म होते ही उसने मेघ के समान गम्भीर ध्वनि करते हुए रोना आरम्भ किया।   |   ramayan सर्ग 7.12: शूर्पणखा तथा रावण आदि तीनों भाइयों का विवाह और मेघनाद का जन्म   ।   ramayan काण्ड 7: उत्तर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 7: उत्तर काण्ड  »  सर्ग 12: शूर्पणखा तथा रावण आदि तीनों भाइयों का विवाह और मेघनाद का जन्म  »  श्लोक 29-30h
 
 
श्लोक  7.12.29-30h 
जातमात्रेण हि पुरा तेन रावणसूनुना॥ २९॥
रुदता सुमहान् मुक्तो नादो जलधरोपम:।
 
 
अनुवाद
पूर्वकाल में रावण के पुत्र का जन्म होते ही उसने मेघ के समान गम्भीर ध्वनि करते हुए रोना आरम्भ किया।
 
In the past, as soon as Ravana's son was born, he cried and made a deep sound like a cloud. 29 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd